Accueil Fred Dervin

Fred Dervin

dervin.jpg

Professeur adjoint en sociologie - Université de Joensuu, Finlande

Département d'études françaises
20014 Université de Turku
Finlande

 

freder # utu.fi

 

 

 

Publications




Auteur : Dervin Fred

Trié par Type Date   -   Afficher les années et suivantes   Exporter

    Articles dans des revues avec comité de lecture listées par l'AERES (ACL)

    Dervin Fred, Gao Minghui, (2012), Constructing a Fairy Tale around Intercultural Couplehood on Chinese Television, Language and Intercultural Communication, n°2, vol.1, p. 6-23.
    Lien vers la publication  


    Dervin Fred, Gao Minghui, (2012), Keeping up appearances before the Other? Interculturality and Occidentalism in the educational TV-programme Happy Chinese , Frontiers of Education in China, vol.7, n°4, p.553-575.
    Lien vers la publication  


    Riikonen Tanja, Dervin Fred, (2012), Multiculturalism as a Foucauldian technology of power: Constructing of Muslim religious identity online in FInland and the Quebec province (Canada), Nordic Journal of Migration Research, n°2, vol.1, p. 35-44.


    Dervin Fred, (2011), The repression of us- and we-hoods in European exchange students? narratives about their experiences in Finland, Journal of Comparative Research in Anthropology and Sociology, n°2 , vol.1, p. 79-94.


    Dervin Fred, (2011), A plea for change in research on intercultural discourses: A "liquid" approach to the study of the acculturation of Chinese students, Journal of MulticulturalDiscourses, n°6 , vol.1, p. 37-52.


    Dervin Fred, (2010), Pistes pour renouveler l'Interculturel en éducation, Recherches en Education, n°9, p. 32-42.
    Lien vers la publication  


    Dervin Fred, (2009), Apprendre à co-construire par la rencontre : approche actionnelle de l'interculturel à l'université, Le français dans le monde recherches et applications,n° 45, p. 111-121.


    Dervin Fred, (2009), The others as impediments to "integration" into Finnish society: the case of exchange students in higher education, Journal of Finnish society, Vol. 2, p. 19-27.


    Dervin Fred, (2009), Regards virtuels sur le soi et l'autre, Migrations Sociétés, vol.21, n°122, p. 11-24.


    Articles dans des revues listées Interfaces par l'AERES (ACLI)

    Barbot Marie-José, Dervin Fred, (2011), L'interculturel en formation, un concept à renouveler, REP, n°186, p. 5-16.


    Articles dans des revues avec comité de lecture non listée par l'AERES (ACLN)

    Dervin Fred, Ljalikova Aleksandra, (2012), Quel dialogue entre les mondes francophones et anglophones dans la recherche sur l'enseignement-apprentissage des langues et « cultures » ? : La revue Alsic comme étude de cas, Synergies Royaume Uni et Irlande, n°5, p. 51-63.
    Lien vers la publication  


    Dervin Fred, (2012), Le GPS a-t-il une identité ? Perceptions et co-constructions des GPS de véhicules et de leurs utilisateurs sur des forums de discussion, Synergies Pays Riverains de la Baltique, n°9, p. 107-118.
    Lien vers la publication  


    Dervin Fred, (2012), Les croisières académiques mènent-elles à de l'interculturel ? Le cas du Scholar Ship (2007-2008), Etudes caribéennes, vol.18, [En ligne].
    Lien vers la publication  


    Dervin Fred, Johansson M., (2011), Les études francophones en Finlande : entre francophonie liquide et solide ? , Alternative Francophone, n°1, vol.4, p. 30-41.


    Dervin Fred, (2011), Anthropologie et didactique des langues et des « cultures » : une cohabitation fructueuse ?, Journal des anthropologues, 2011, p. 126-127.


    Dervin Fred, (2010), Comment vendre à l'Autre? Approches de l'interculturel dans le monde des affaires : Etudes de cas à partir de cabinets interculturels dans cinq pays, Synergies Pays Germanophones, Online :e cabinets interculturels dans cinq pays
    Lien vers la publication  


    Dervin Fred, (2010), Constructions de l'interculturel dans le deuxième programme à moyen terme du Centre Européen pour les Langues Vivantes (CELV) : l'exemple de la communication interculturelle dans la formation des enseignants, Synergies Pays Riverains de la Baltique, n°7, p. 77-88.


    Dervin Fred, (2010), Multi-positioning of the self and the other in a radio documentary about the work of an anthropologist: (co-)constructing truth and silence in a case of incest, NeuphilologischeMitteilungen, p. 175-187.


    Dervin Fred, (2010), Quand la littérature sert de manuel de communication interculturelle: le cas de Ni d'Ève ni d'Adam d'Amélie Nothomb, Revue Communication interculturelle et littérature, n°1, vol.9, p. 111-121.


    Dervin Fred, Vlad Monica, (2010), Pour une cyberanthropologie de la communication interculturelle : Interactions entre étudiants finlandais et roumains spécialistes du français langue académique (FLA), Alsic [En ligne].
    Lien vers la publication  


    Johansson M., Dervin Fred, (2010), Bergson, précurseur des mobilités académiques contemporaines? , Cahiers de Framespa, [En Ligne].
    Lien vers la publication  


    Dervin Fred, (2009), Approches dialogiques et énonciatives de l'interculturel : pour une didactique des langues et de l'identité mouvante des sujets, Synergies Roumanie, p. 165-178.


    Dervin Fred, (2009), Le français lingua franca comme idéal de communication interculturelle ?, Synergies Europe, n°, p. 139-154.


    Dervin Fred, (2009), Approches dialogiques des co-constructions de soi et des autres chez des locuteurs de français langue véhiculaire (FLV) : solidifications et métamorphoses d'un couple mixte en Finlande, Revue discours, signes, sociétés, vol. 3, [En Ligne].


    Johansson M., Dervin Fred, (2009), Cercles francophones et français lingua franca : pour une francophonie liquide, Cercles francophones et français linguInternational Journal of Francophone Studies, no. 12,p. 385-404.a franca : pour une francophonie liquide


    Dervin Fred, (2009), Nouveaux positionnements des acteurs en études françaises en Finlande : Pour mettre fin au modèle du sage d'une seule occupation, Revue UL3 travaux et recherche, publication CEGES, p. 157-170.


    Dervin Fred, (2009), Transcending the culturalist impasse in stays abroad: helping mobile students to appreciate diverse diversities, Frontiers, The interdisciplinary journal of stay abroad, p. 119-142.


    Dervin Fred, (2009), Le fardeau des identités dans Tsubame d'Aki Shimazaki,, Revue Dialogues Francophones (En)jeux identitaires, p. 87-104.


    Dervin Fred, (2008), Pour un interculturel en devenir, Ecarts identités, n°113, p. 76-83.


    Dervin Fred, (2008), Contre la solidification des identités : faire vivre les diverses diversités francophones, Synergies Monde, N°5, p. 95-104.


    Dervin Fred, Wiberg M., (2008), Le système universitaire finlandais : une incessante bataille entre méritocratie et représentation démocratique , Revue Nordiques


    Dervin Fred, (2007), Podcasting and intercultural imagination: Othering and Self-solidifying around tapas and siesta , Journal of Culture, Language and Representation (4), pp. 67-91.


    Dervin Fred, (2007), Erasmus : 20 ans d'hypermobilité/hypomobilité existentielle ? , in Dervin, F., A. Ljalikova (eds) 2007. Hypermobilités. Synergies Pays Riverains de la Baltique. Paris : Gerflint 63-79. 2007.


    Dervin Fred, Johansson M., (2007), Curriculum en études françaises et constructions identitaires: de la production académique sur les mondes contemporains , in Aden J. (éd). Construction identitaire et altérité en didactique des Langues. Paris : le manuscrit, pp. 135-151


    Dervin Fred, Keihäs L., (2007), Les altérités périphériques francophones dans des manuels d'enseignement de FLE en Finlande , Cahiers de langue et de littérature n° 5, pp. 59-91


    Dervin Fred, Suomela-Salmi E., (2007), Solidité et liquidité des stéréotypes d'étudiants universitaires finlandais , in Boyer H. (éd.). Stéréotypage, stéréotypes: fonctionnements ordinaires et mises en scène. Tome 3 : éducation, école, didactique. Paris : l'Harmattan, pp. 65-79


    Dervin Fred, Wiberg M., (2007), Présence absente des électeurs étrangers en Finlande , in Oriol, P., Vianna, P. (dossier coordonné par). Le droit de vote des étrangers. Migrations Société, vol. 19, n° 114 (novembre-décembre 2007). Paris : Centre d'informations et d'études sur les migrations internationales (CIEMI). 99-113


    Dervin Fred, Dirba M., (2006), On Liquid Interculturality. Finnish and Latvian student teachers, perceptions of intercultural competence. In Pietilä, P., Lintunen, P. & Järvinen, H.-M. (toim). Language Learners of Today. Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen (AFinLA) julkaisuja n° 64.


    Dervin Fred, (2006), Can the study of non-places lead Erasmus students to , iquify locals"? On anthropology and intercultural competence in student mobility", in Amador C., Limon D., Soriano G., Way C., Enhancing the Erasmus Experience: Papers on student mobility. Atrio: Granada


    Humery J., Dervin Fred, (2006), Axiologie renouvelée de l'évaluation du culturel : les pistes anthropologiques de la surmodernité , In Synergies Pays riverains de la Baltique numéro 3. GERFLINT. pp. 46-58


    Dervin Fred, (2004), Définition et évaluation de la compétence interculturelle en contexte de mobilité : ouvertures , Moderna Språk, pp. 66-76


    Direction d'un numéro de revue (DR)

    Dervin Fred, Badrinathan Vasumathi, (2012), L'autonomie dans les pratiques éducatives, Synergies France, no°9.


    Barbot Marie-José, Dervin Fred, (2011), Auto-formation et interculturalité, Education permanente, n°186.


    Andrieu Bernard, Dervin Fred, Ljalikova A., (2011), Dialogues autour du corps, Synergies Pays Riverains de la Baltique, n°8.


    Barbot Marie-José, Dervin Fred, (2011), Rencontres interculturelles et formation, REP, n°186.


    Dervin Fred, Ljalikova A., (2010), Les mobilités académiques en question : croiser apprentissages et socialité, Synergies Pays Riverains de la Baltique, n°6.


    Ouvrages scientifiques (OS)

    Dervin Fred, (2012), Impostures interculturelles, Paris, L'Harmattan, Collection Logiques Sociales, 137 p.


    Dervin Fred, Fracchiolla Béatrice, (2012), Anthropologies, interculturalité et enseignement-apprentissage des langues : Quelle(s) compatibilité(s) ? , Bern : Peter Lang. 207 p. (Transversales)


    Dervin Fred, Paveau Marie-Anne, (2012), Quelle place pour les objets dans les sciences du langage et les sciences de la communication ?, 149 p. (Synergies Pays Riverains de la Baltique).
    Lien vers la publication  


    Dervin Fred, (2011), Les identités des couples interculturels: en finir vraiment avec la culture?, Paris, L'Harmattan, Collection Logiques Sociales, 99 p.


    Dervin Fred, (2008), Métamorphoses identités en situation de mobilité, The University of Turku, Humanoria Annales, 284 p.


    Chapitres d'ouvrages scientifiques (COS)

    Dervin Fred, Debono Marc, (2012), Pour une recherche interculturelle de "taille humaine", in Quelles recherches qualitatives en sciences humaines?. Goi, C. (ed.). Paris, L'Harmattan, Espaces discursifs, p. 87-108.
    Lien vers la publication  


    Dervin Fred, (2012), International sociodigital interaction: what politics of interculturality?, Language and Intercultural Communication in the New Era. Sharifian, F. & Jamarani, M. (eds.). London : Routledge (Routledge Studies in Language and Intercultural Communication).
    Lien vers la publication  


    Dervin Fred, (2011), Cultural identity, representation and Othering, Jackson Jane (dir.), Routledge Handbook of Intercultural Communication, London & NY,Routledge, p. 181-194.


    Dervin Fred, (2011), Can proteophiliatransform Finnish and Hong Kong students of French engaged in virtual mobility?, Finch Jason, Nynäs Peter(dir.),Transforming otherness,NY, Transaction, p. 35-62.


    Vlad Monica, Codleanu Miora, Dervin Fred, Vasile Sandrina, (2009), Types de remédiations dans la co-construction des discours en français langue académique : le cas de la communication médiée par ordinateur, Galatanu Olga, Pierrard Michel, Van RaemdonckDamien, BellachhabAbdelachab., MarieVirgine (dir.),Construction du sens et acquisition de la signification linguistique dans l'interaction, Bern, Peter Lang, p. 377-392.


    Dervin Fred, Barbot Marie-José, (2009), Vers de nouvelles professionnalités de l'enseignant en langues étrangères et en cultures, in Sidir M. (dir.). La communication éducative et les TIC : épistémologie et pratiques, Traité des sciences et Techniques de l'Information Lavoisier, ch.5


    Dervin Fred, (2008), Ranskalaiset kliseet kotisivun www.ranska.net keskustelupalstoilla, Ranki Kristiina, ClercLouis (dir.),Kaunis tuntematon. Ranska-kuva Suomessa,Helsinki, AjatusKirjat,Gummerus, p. 83-101.


    Dervin Fred, (2007), The Erasmus experience: halcyon days of hypermodernity ? , in Airas, M., Zenkner V. (eds.). Yli rajojen. Erasmus Eurooppalaista korkeakoulutusta rakentamassa. Center for International Mobility CIMO. Libris Oy, Helsinki, pp. 116-125


    Direction d'ouvrages (DO)

    Dervin Fred, Lavanchy Anne, Gajardo Anahy, (2011), Politics of Interculturality, Newcastle, CSP.


    Dervin Fred, (2011), Analysing the Consequences of Academic Mobility and Migration, Newcastle, CSP


    Dervin Fred, Badrinathan Vasumathi, (2011), L'enseignant non-natif : identités et légitimité dans l'enseignement-apprentissage des langues étrangères, Liège,Editions EME


    Lavanchy Anne, Gajardo Anahy, Dervin Fred, (2011), Anthropologies de l'interculturalité, Paris,L'Harmattan.


    Dervin Fred, Suomela-Salmi E., (2010), New approaches to Assessing language and (inter-)cultural competences in higher education, Bern, Peter Lang. 12


    Dervin Fred, (2010), LINGUA FRANCAS La véhicularité linguistique pour vivre, travailler et étudier, Paris, L'Harmattan (collection Logiques Sociales)


    Dervin Fred, Abbas Yasmine, (2009), Technologies numériques du soi, Paris, L'Harmattan


    Byram M., Dervin Fred, (2009), Students, staff and academic mobility in higher education, Newcastle, Cambridge Scholars Press.


    Auger Nathalie, Dervin Fred, Suomela-Salmi E., (2009), Pour une didactique des imaginaires, Paris, L'Harmattan


    Suomela-Salmi E., Dervin Fred, (2009), Cross-cultural and Cross-linguistic perspectives on Academic Discourse, Amsterdam,Benjamins.


    Abbas Yasmine, Dervin Fred, (2009), Digital technologies of the self, Newcastle, Cambridge Scholars Press.


    Dervin Fred, Suomela-Salmi E., (2008), Conference Proceedings.Assessing Language and (Inter)cultural Competences in Higher Education. Evaluation des compétences langagières et (inter)culturelles dans l'enseignement supérieur, Turku,Publications du département d'études françaises, no. 9, Université de Turku.


    Byram M., Dervin Fred, (2008), Travelling to study, Cambridge scholars Press


    Dervin Fred, Byram M., (2008), Mobilités académiques, Paris, L'Harmattan


    Dervin Fred, Ljalikova A., (2008), Regards sur les mondes hypermobiles: mythes et réalités. , Paris, L'Harmattan


    Dervin Fred, Ljalikova A., (2007), Hypermobilités. Synergies Pays Riverains de la Baltique, Paris, Gerflint, 226 p.


    Dervin Fred, Suomela-Salmi E., (2007), Evaluer les compétences langagières et (inter-)culturelles dans l'enseignement supérieur. , Université de Turku. 130 p.


    Dervin Fred, Suomela-Salmi E., (2006), Intercultural communication and education. Finnish perspectives. Communication et éducation interculturelles. Perspectives finlandaises. Bern, Peter Lang. 229 p.,


    Suomela-Salmi E., Dervin Fred, (2006), Cross-cultural and Cross-linguistic perspectives on Academic Discourse. , Volume 1. Humanoria, Turku: University of Turku
    Lien vers la publication  


    Conférences invitées (INV)

    Dervin Fred, (2010), Researching identity and interculturality: from methodological nationalism, via transnationalism, to mixed intersubjectivity, International conference on languages and identity, Universiti Putra MalaysiaMalaysie, Kuala Lumpur, 1-2 décembre 2010.


    Dervin Fred, (2007), Dissociation and "complex" interculturality, in Research Papers International Nordic-Baltic conference of the World Federation of Language Teacher Associations (FIPLV), Innovations in Language Teaching and Learning in the Multicultural Context", Riga, 15 - 16 June, 2007, Riga: SIA " Izglitibas soli", pp. 59-64.


    Dervin Fred, (2006), Strategic competence in liquid times , in Schützelhofer, B. & F. Schimek. EU-Bildung-2010. Regionalveranstaltung für Wien, Niederösterreich und Burgenland


    Communications Internationales avec actes (ACT)

    Dervin Fred, (2005), Mascarades estudiantines finlandaises dans le sud de la France , in Colloque 2èmes rencontres Jeunes & sociétés en Europe et autour de la Méditérranée, Marseille,
    Lien vers la publication  


    Dervin Fred, (2004), Interactions between interculturally-deconditioned" Finnish students and French native speakers ", in Language as Identity, 14-15 May, 2004, Riga, Latvia, The Public Service Language Centre, pp. 49-54


    Dervin Fred, (2004), Temps, Identité et Apprentissage Interculturel des Etudiants Erasmus français en Finlande , in Actes du colloque international sur le Temps et Déplacement, Cité Internationale de Paris


    Dervin Fred, (2004), Language students developing intercultural competence at Finnish universities: a myth? , In Proceedings from the conference. Enhancing the Visibility and Collaboration of Researchers in Intercultural Education in Finland, www.utu.fi/ranska. 2004.


    Autres publications (AP)

    Dervin Fred, (2011), Introducing Intercultural Communication: [Book Review], Language and Intercultural Communication, n°11, vol.4, p. 408-410.


    Dervin Fred, Develotte Christine, (2010), Technology Enhanced Learning against social exclusion, eLearning Papers, Brussels,EU Commission